• دلار آمریکا (خرید): 14,100
  • دلار آمریکا (فروش): 14,400
  • دلار کانادا (خرید): 10,800
  • دلار کانادا (فروش): 11,000

پلیس کانادا مردی را به خاطر فریاد زدن در ماشینش جریمه کرد

پلیس کانادا مردی به نام Taoufik Moalla را به خاطر فریاد زدن در ملاء عام هنگام خواندن آهنگ "Everybody Dance Now" دستگیر کرد.

Taoufik Moalla در ماشین خود در حال خواندن آهنگ محبوبش –یکی از آهنگ‌های رقص معروف دهه‌ی 1990 – بود که ناگهان متوجه شد توسط چهار افسر پلیس مونترال محاصره شده است.

ظاهرا مشکل رانندگی او نبوده است، بلکه خواندن آهنگ (Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now از گروه C+C Music Factory با صدای بلند بوده است.

این مرد 38 ساله گفت: "اونا از من پرسیدن که چرا داد زدم. من گفتم که من داد نمی‌زدم، داشتم آهنگ ‘Everybody Dance Now’ رو می‌خوندم، ولی صدام اونقدر بلند نبود که مزاحم بقیه باشه."

پلیس از او درخواست گواهینامه و کارت شناسایی کرد، و بعد از گشتن ماشین او، به خاطر "فریاد زدن در ملاء عام" به مبلغ 149 دلار کانادا جریمه کرد.

این تخلف، بر اساس آیین‌نامه‌ی تنظیم‌شده‌ی مونترال به منظور محافظت از صلح و آرامش، از نظر Moalla بی‌معناست. به گفته‌ی او، دقایقی قبل از این حادثه از منزلش خارج شده و شیشه‌های ماشینش در طول مسیر تقریبا بالا بوده اند.

او گفت که از زمان دریافت این برگه‌ی جریمه در ماه قبل، فرآیند شکایت از این جریمه را آغاز کرده است و منتظر شنیدن نظر دادگاه است.

ترجمه صادق نداماتی

ثبت دیدگاه

Captcha Image