در کانادا تنها زبان هایی که برای بیان اخبار به گوش میرسد دو زبان انگلیسی و فرانسه است. اما در حقیقت در سراسر کانادا مردم به زبانهایی غیر از این دو صحبت میکنند.
در مونترال 18 زبان مختلف وجود دارد که مردم سراسر این جزیره به این زبانها صحبت میکنند.
طبق آمار منتشر شده می توانید متداولترین زبانهای گفتاری غیر از زبان های انگلیسی و فرانسه را در استانها و مناطق این کشور، که در نقشه ای توسط "Geoff Killan" به تصویر کشیده شده مشاهده نمایید.
ترجمه محبوبه هاشمی