به گفته‌ی مقامات اگر اقدامات لازم برای تعمیر سدهای 275 ساله‌ای که مانع سیل گرفتگی تنگه‌های وصل کننده‌ی نوا اسکوشیا به سرزمین اصلی کانادا می‌شود، صورت نگیرد این استان در خطر تبدیل شدن به یک جزیره در دهه‌های آتی قرار می‌گیرد.
به گفته‌ی یکی از مقامات، سطح آب دریا در خلیج Fundy در طول 15 یا 20 سال آینده به حدی بالا خواهد آمد که تنگه‌ی Chignecto حتی در مواقع غیر طوفانی نیز آب گرفته خواهد شد.
این تنگه از یک نوار باریک و کم ارتفاع از زمین تشکیل شده است که در باریک‌ترین نقاط خود، حدود 20 کیلومتر عرض دارد.
google map
این تنگه، استان نوا اسکوشیا را به استان نیوبرانزویک وصل میکند، و اگر بزرگراه و خطوط راه آهن زیر آب بروند، پیوند نوا اسکوشیا با سرزمین اصلی کانادا قطع خواهد شد. این ارتباط اهمیت زیادی برای کانادا دارد زیرا تمامی اجناس وارداتی از اروپا از طریق بندرگاه هالیفاکس وارد کانادا می‌شود.
سدهای قدیمی این منطقه و تغییر سطح آب دریا و شدت تغییرات آب و هوا باعث نگرانی مقامات شده است. قبلا سابقه‌ی آب گرفتگی این تنگه در سال 1869 وجود داشته است.
GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO
نامه‌نگاری‌هایی برای تعمیر سدها و زیرساختارهای این استان با دولت فدرال صورت گرفته است. استان‌های نوا اسکوشیا و نیوبرانزویک یک برنامه‌ی مشترک به دولت مرکزی اتاوا تحویل داده اند و از آنها درخواست تامین بودجه‌ی مطالعات مهندسی خود را کرده اند.
ترجمه صادق نداماتی